-
1 общественная служба
Advertising: community serviceУниверсальный русско-английский словарь > общественная служба
-
2 общественная служба информации
Makarov: public information serviceУниверсальный русско-английский словарь > общественная служба информации
-
3 общественная служба передачи данных
Универсальный русско-английский словарь > общественная служба передачи данных
-
4 общественная служба здоровья
Универсальный русско-немецкий словарь > общественная служба здоровья
-
5 общественная служба спасения
adjgener. soccorso pubblicoUniversale dizionario russo-italiano > общественная служба спасения
-
6 общественная безопасность
1. public safety2. social securityБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общественная безопасность
-
7 Общественная юридическая служба
Универсальный русско-английский словарь > Общественная юридическая служба
-
8 общественная информационная служба
Engineering: community wide information serviceУниверсальный русско-английский словарь > общественная информационная служба
-
9 общественная информационная служба доступа к компьютерной информации при помощи усовершенствованных ТВ-приемников
Telecommunications: viewdataУниверсальный русско-английский словарь > общественная информационная служба доступа к компьютерной информации при помощи усовершенствованных ТВ-приемников
-
10 public data-transmission service
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > public data-transmission service
-
11 community service
1) Общая лексика: общественная работа, общественно-полезная деятельность2) Военный термин: бытовое обеспечение военнослужащих и их семей в военных городках3) Юридический термин: государственная служба, привлечение к общественным работам (постановление), общественные работы (как альтернатива лишению свободы - as an alternative to imprisonment)4) Социология: общинная служба5) Космонавтика: бытовая услуга6) Реклама: общественная служба7) Деловая лексика: социальное обеспечение -
12 community service
1) гос. фин. муниципальная [общественная\] служба ( занимается организацией и проведением общественных работ)See:2) гос. фин. общественная работа [общественные работы\] (общественная работа по месту жительства, напр., уборка территорий, помощь в больницах и домах престарелых, поддержание общественного порядка, сбор средств для поддержки нуждающихся, организации и проведению местных праздников и т. п.; может применяться в порядке наказания за небольшие правонарушения, а также в качестве практических занятий для школьников и студентов)Syn:See: -
13 public work
1) гос. упр., мн. общественные [муниципальные\] сооружения, общественные [муниципальные\] здания (здания и сооружения, принадлежащие государству или местным органам власти или самоуправления; к ним относятся соответствующие административные здания, здания и сооружения различных государственных и муниципальных служб, в т. ч. коммунальных)2) гос. упр., также мн. общественная служба, муниципальная служба (разного рода службы, находящиеся в ведении государства или чаще местных органов власти или органов местного самоуправления; их бюджет формируется за счет местных налогов, деятельность регулируется местными законодательством)See: -
14 Liturgie
die; -, -n(греч. leitourgia общественная служба; leitos народный, ergon работа, служба) (прав.) литургия, обедня (главное из общественных богослужений, на котором совершается пресуществление Святых Даров и причащение); (кат.) месса;die göttliche Liturgie – божественная литургия;
die Liturgie der Katechumenen – литургия оглашенных;
die Liturgie der Gläubigen – литургия верных;
die Liturgie unseres heiligen Vaters Johannes Chrysostomos – литургия святителя Иоанна Златоуста;
die Liturgie unseres heiligen Vaters Basilios des Großen – литургия святителя Василия Великого;
die Liturgie der vorgeweihten Gaben Gregors des Dialogen – литургия Преждеосвященных Даров святителя Григория Двоеслова
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Liturgie
-
15 patrul
Iсущ. патруль:1. небольшой вооружённый отряд или военное судно, самолёт для наблюдения за порядком, за безопасностью в определённом районе. Polis patrulu полицейский патруль2. небольшая группа людей в порядке общественного поручения, несущая какое-л. дежурство. Sanitar patrulu санитарный патрульIIприл. патрульный:1. относящийся к патрулю. Patrul xidməti патрульная служба, patrul uçuşu патрульный облёт2. находящийся в патруле, выполняющий обязанности патруля. Patrul təyyarəsi патрульный самолётIIIв знач. сущ. патрульный (тот, кто находится в патруле). Patrul göndərmək послать патрульного; mavi patrul голубой патруль:1. общественная служба охраны водоёмов и рыбы2. группа лиц, несущая эту службу -
16 citizens' advice bureau
сокр. CAB гос. упр., брит бюро консультирования граждан (общественная служба, куда граждане могут обращаться за бесплатной консультацией по юридическим и административным вопросам)See:Англо-русский экономический словарь > citizens' advice bureau
-
17 public data-transmission service
Телекоммуникации: общественная служба передачи данныхУниверсальный англо-русский словарь > public data-transmission service
-
18 public information service
Макаров: общественная служба информацииУниверсальный англо-русский словарь > public information service
-
19 soccorso pubblico
сущ. -
20 öffentlicher Gesundheitsdienst
прил.Универсальный немецко-русский словарь > öffentlicher Gesundheitsdienst
См. также в других словарях:
Австрийская общественная служба за границей — Организация австрийской службы за границей (Österreichischer Auslandsdienst) является некоммерческой организацией, утвержденной Министерством Внутренних Дел Австрии. По этой программе возможно заменить регулярную службу в Австрии на 12 месяцев… … Википедия
Общественная палата Тамбовской области — Тип организации: Общественная организация Руководители Председатель совета Общественной палаты Тамбовской области Окатов, Владимир Николаевич Руководитель аппарата Общественно … Википедия
Общественная телерадиовещательная корпорация (Киргизия) — ОТРК Общественная телерадиовещательная корпорация Кыргызской Республики … Википедия
Служба крови — Служба крови отрасль медицины, совокупность медицинских организаций, участвующих в цикле донорской крови на этапе ее получения, разделения на компоненты, долгосрочного хранения и транспортировки. К функциям службы крови также относится… … Википедия
Общественная палата РФ — Общественная палата Российской Федерации совещательный орган, созданный для осуществления связи между гражданским обществом и представителями власти. Адрес: 125993, г. Москва, ГСП 3, Миусская пл., д. 7, стр. 1 Телефоны: 221 83 63, 251 60 04… … Википедия
Общественная палата — Российской Федерации совещательный орган, созданный для осуществления связи между гражданским обществом и представителями власти. Адрес: 125993, г. Москва, ГСП 3, Миусская пл., д. 7, стр. 1 Телефоны: 221 83 63, 251 60 04 Официальный сайт… … Википедия
Общественная палата России — Общественная палата Российской Федерации совещательный орган, созданный для осуществления связи между гражданским обществом и представителями власти. Адрес: 125993, г. Москва, ГСП 3, Миусская пл., д. 7, стр. 1 Телефоны: 221 83 63, 251 60 04… … Википедия
Общественная палата при президенте РФ — Общественная палата Российской Федерации совещательный орган, созданный для осуществления связи между гражданским обществом и представителями власти. Адрес: 125993, г. Москва, ГСП 3, Миусская пл., д. 7, стр. 1 Телефоны: 221 83 63, 251 60 04… … Википедия
Общественная палата при президенте России — Общественная палата Российской Федерации совещательный орган, созданный для осуществления связи между гражданским обществом и представителями власти. Адрес: 125993, г. Москва, ГСП 3, Миусская пл., д. 7, стр. 1 Телефоны: 221 83 63, 251 60 04… … Википедия
Общественная палата при президенте Российской Федерации — Общественная палата Российской Федерации совещательный орган, созданный для осуществления связи между гражданским обществом и представителями власти. Адрес: 125993, г. Москва, ГСП 3, Миусская пл., д. 7, стр. 1 Телефоны: 221 83 63, 251 60 04… … Википедия
Австрийская служба памяти жертв Холокоста — является альтернативой австрийской военной службе. Проходящие службу заняты в наиболее важных памятниках Холокоста. Служба «Геденкдинст» (немецкое название организации) была основана политологом доктором Андреасом Майслингером (Инсбрук, Тироль,… … Википедия
